義工申請表 VOLUNTEER APPLICATION

義工申請表 VOLUNTEER APPLICATION

* 請用英文填寫 (所有內容以英文原文為準)

申請者資料 APPLICATION INFORMATION

職業及教育 EMPLOYMENT & EDUCATION

技能、知識及經驗 SPECIFIC SKILLS, KNOWLEDGE & EXPERIENCE

Check all applied

信仰 RELIGION

其他資料 OTHER INFORMATION

可安排時間 TIME AVAILABILITY


上午 AM
下午 PM
晚上 Eve

緊急聯絡人 EMERGENCY CONTACT

推薦人 REFERENCE

1

1

2

2

3

3

牧者推薦 PASTORAL RECOMMENDATON**

**有任何疑問,請與中信同工商討 ANY CONCERNS OR QUESTIONS, PLEASE CONSULT WITH CCM STAFF MEMBER
通過下面簽署,本人承認所提供的資料為準確及真實,並授權加拿大中信聯絡所列出的介紹人及跟進所提供資料。
By signing below, I acknowledge that the information provided is accurate and true, and I grant CCM Canada permission to contact the references listed on my application form and follow up on any information provided.

義工協議 VOLUNTEER AGREEMENT

本協議書乃義工申請表的一部份,申請人必須完成填寫此部分。請清楚閱讀以下各項,並同意遵守所有條文。
This agreement form is part of the Volunteer Application Form. Before you start volunteering, CCM Canada requires your agreement on the following:
本人已清楚閱讀及明白以上各項,同意遵守所有條文,並於下方簽署。
By signing below, I acknowledge that I have read, understood, and will abide by the Volunteer Agreement above.

Section for age less than 18

18歲以下人士參與義工服務,必須獲家長或監護人簽名同意上述義工協議。
If the volunteer is less than 18 years of age, please have the below section signed by a parent or legal guardian to authorize each and every term set forth in this agreement.
本人同意本人的兒子/女兒或受托管的兒子/女兒參與加拿大中信的義工服務。
By signing below, I hereby consent to have my child volunteer for CCM Canada
Sending